Strapi 5.35 Developer Needed for Project

Bug Description
I'm using Strapi with PostgreSQL and the AWS S3 upload provider (@strapi/provider-upload-aws-s3). I want to organize my S3 uploads into different folders/paths based on the Media Library folder structure in the admin panel.
What I want to achieve:
When I create folders in the Strapi Media Library (e.g., products, blog-images, banners) and upload files to these folders through the admin panel, I want the files to be stored in corresponding paths in my S3 bucket:
s3://my-bucket/
├── products/
│ └──
├── blog-images/
│ └── article-
└── banners/
└── homepage-
Current behavior:
All files are uploaded to the root of my S3 bucket regardless of which Media Library folder I upload to:
s3://my-bucket/
├──
├── article-
└── homepage-
My questions:
Is there a way to make S3 upload possible into different folders using the admin panel?
Is there an official/recommended way to make S3 uploads respect Media Library folder structu...