Create a Clean, Professional Infographic Explaining a SaaS API Workflow

I am building a SaaS integration between my linen supply company (Threads+) and property management software platforms like Guesty and Hospitable. The integration automates linen bundle recommendations and shipment scheduling based on reservation checkout data.
I need a skilled designer to turn a detailed 10–11 step workflow document into a clean, visually compelling 1–2 page infographic that clearly explains the full automation process.
This infographic will be used in conversations with software developers, PMS companies, and potential integration partners. It must communicate technical logic in a simple, visually intuitive way.
What the infographic should illustrate:
• PMS → Threads+ API connection (OAuth flow)
• Property data sync (bedrooms, bathrooms, bed types)
• AI-driven bundle recommendation engine
• User customization flow (edit, confirm, override logic)
• Checkout-based delivery automation rules
• Calendar/dashboard visualization
• Shipping timi...