Intérprete Español–Chino

职位描述

我们正在招聘一名专业、可靠的西班牙语–中文口译员,负责支持中国管理层及技术团队与西班牙语客户、合作伙伴及来访代表团之间的高效沟通。该岗位在公司国际化运营中具有重要作用,支持技术、商务及战略层面的交流,适用于快速发展的制造型企业。理想候选人应同时具备语言专业能力和跨文化沟通能力。

主要职责

• 在会议、谈判、培训及现场参观中进行普通话与西班牙语之间的交替或同声传译
• 支持技术、制造及工程相关沟通
• 协助中国管理层及技术团队与西班牙语相关方进行交流
• 确保口译工作的准确性、保密性和专业性
• 促进跨文化理解,避免沟通误解
• 根据需要陪同管理层参与访问、审核及商务活动

任职资格

• 西班牙语母语或接近母语水平,精通普通话
• 具备英语能力者优先
• 翻译、口译、国际商务、工程或相关专业本科及以上学历
• 2–3 年以上口译工作经验,具有技术或制造行业经验者优先
• 能够准确理解并传达复杂的技术内容
• 具备良好的人际沟通能力和跨文化交流能力
• 具备高度职业素养、保密意识及抗压能力
• 可接受国内及国际出差

我们提供

• 加入一家新成立并快速发展的公司,隶属于国际化集团
• 在多元化、国际化的工作环境中工作
• 参与国际项目,与全球团队合作
• 提供国内及国际出差机会
• 月薪 25,000–35,000 MXN
• 在稳定且不断扩张的组织中实现长期职业发展

Descripción del Puesto

Buscamos un/a Intérprete Español–Chino profesional y confiable para garantizar una comunicación clara y efectiva entre nuestra dirección y equipos técnicos chinos y cl...