Job Posting Title Lead Software Engineer, CoCounsel AI Drafting

# **Our Privacy Statement & Cookie Policy**Job Posting Title Lead Software Engineer, CoCounsel AI Drafting page is loaded## Job Posting Title Lead Software Engineer, CoCounsel AI Draftingremote type: Hybridlocations: Mexico, Mexico Citytime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: JREQ Job DescriptionLead Software Engineer, AIWe're looking for a Lead Software Engineer to join the CoCounsel Drafting team. In this role, you'll be hands-on designing and building the systems that transform how attorneys draft, review, and refine legal documents. You'll architect LLM-powered drafting flows - orchestrating AI pipelines, prompt layers, and frontend experiences into a seamless product. You'll have the autonomy to focus on what matters: solving hard technical problems and shipping impactful products. If you're energized by ambiguity, take initiative without being asked, and love building new products - this role is for you.Why this matters: Attorneys spend 60-70% of their time ...