Project Manager

THIS OPENING IS AVAILABLE FOR CANDIDATES IN LATIN AMERICA, NOT LIMITED TO ONLY MEXICO.

Sonatafy Technology, headquartered in Scottsdale, Arizona, is an award-winning nearshore software development company with a strong reputation. They have a dedicated in-house team of engineers, offering end-to-end software solutions and supporting client development staff augmentation. Catering to companies of all sizes and industries, including some of the world's largest brands, Sonatafy Technology is a trusted provider of nearshore enterprise-level cloud and mobile application software development services.

We are looking for a Senior Project Manager to own and lead a strategic client account. The ideal candidate is highly organized, execution-focused, and comfortable operating in ambiguity. You will serve as the primary delivery lead and point of contact, connecting stakeholders, engineering, design, data, and leadership to ensure consistent, high-quality delivery. This role requires strong experience managing SaaS platforms, cross-functional teams, and roadmap-driven delivery in environments with competing priorities and evolving requirements.

Responsibilities:

• Own end-to-end project execution for a client account, acting as the primary point of contact.
• Drive sprint planning, backlog refinement, prioritization, and delivery tracking across engineering, UI/UX, data, and AI initiatives.
• Translate business objectives into clear epics, user stories, and acceptance criteria.
• Proactively identify and manage risks, dependencies, and delivery bottlenecks (e.g., design handoffs, QA gaps, data readiness).
• Maintain delivery visibility through dashboards, status reports, and stakeholder communications.
• Coordinate releases and demos, ensuring alignment on scope, timelines, and expectations.
• Enforce delivery processes and agile ceremonies while balancing speed and quality.
• Partner with leadership on roadmap planning, capacity management, and prioritization decisions.
• Ensure adherence to company standards for quality, security, and data governance.

Skills and Qualifications:

• 6+ years of experience as a Project Manager, Senior PM, or Delivery Lead in software development environments.
• Proven experience leading SaaS product delivery with active users and ongoing feature development.
• Strong understanding of Agile and hybrid delivery methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban).
• Experience managing cross-functional teams including Engineering, Product, Design, Data, and AI.
• Demonstrated ability to manage multiple workstreams with complex dependencies.
• Excellent communication skills with experience engaging executives and external stakeholders.
• Strong proficiency with delivery and documentation tools (Jira, Confluence, Git-based workflows, dashboards).
• Ability to operate autonomously and drive clarity in fast-moving environments.

Nice to Have:

• Experience with data-driven or analytics-heavy platforms.
• Exposure to AI-enabled features or LLM-based products.
• Background working in regulated or compliance-sensitive domains.
• PMO experience, including delivery health reporting, capacity planning, and KPI tracking.
• Familiarity with SaaS subscription or enterprise customer models.

Why Work with Sonatafy?

At Sonatafy, you'll join a community of highly skilled engineers across Latin America supporting innovative U.S.-based teams. You'll be part of a fast-moving, client-first culture where your code has real-world impact. We offer competitive compensation, a remote-first lifestyle, and career growth opportunities across industries and technologies.

If you have reached this point and feel you are our ideal candidate, it's time for you to apply To apply, please submit your resume in English.

Recruitment Scam Notice:

Sonatafy recruitment communications will only come from email addresses. We do not request fees, sensitive financial information, or conduct hiring solely through online forms without interviews. If you receive a suspicious message, contact us