Quality Control Head/Lead (Telugu)

Job Description:

The Head – Quality Control (Localization) – Telugu Language will lead the Quality Control function for all Telugu language localization outputs including subtitling, closed captions, audio description, and other localisation deliverables. This role ensures linguistic accuracy, cultural authenticity, compliance to style guides, and alignment with client, partner, and studio specifications. The position demands strong leadership, language expertise, and the ability to build scalable QC processes while mentoring a team of language translator. They will also be in touch with various production houses to ensure the quality of the files are in sync with the requirements. (Note: this is a work-from-office position).

Key Responsibilities

• Define, track, and improve QC metrics—accuracy scores, rework ratios, quality feedback loops.
• Develop & establish the own QC standards, language style guides, and qualit...