Spanish Compliance Translator

Spanish Compliance Translator – Food Safety Training Materials
Project Overview
We are looking for an experienced Spanish translator with a strong background in regulatory and food safety content to review and refine Spanish-language Food Handler training materials.
This is not a simple word-for-word translation task. The role involves ensuring that training content:
- Accurately reflects U.S. food safety standards
- Uses precise regulatory terminology
- Maintains appropriate compliance tone (e.g., must, required, prohibited)
- Is clear and appropriate for food handler-level learners
- The selected professional will help ensure the materials meet high compliance and instructional standards.
Scope of Work
The contractor will:
- Review food safety training content
- Validate regulatory terminology and clarity
- Refine Spanish wording where needed for accuracy and consistency
- Ensure strong compliance framing throughout
- Flag any potential in...