Job Description
Job Title: Technical Thesis Editor (LaTeX/Overleaf) – Electronics + ESP32/Arduino – Humanize Text & Captions
Description:
I'm looking to hire a technical editor/writer to improve the readability and natural flow of my engineering thesis. The thesis is technically correct, but parts of the text and many figure/table captions feel robotic, repetitive, or not human enough. I want someone who can rewrite selected sections so they sound natural and professional while keeping the engineering meaning, measurements, and terminology exactly correct. This is not a generic proofreading job; the person must understand the technical content well enough to edit without introducing mistakes.
The work will be done in LaTeX using Overleaf, so strong experience with LaTeX editing is required. You must be comfortable editing paragraphs, captions, and descriptions inside LaTeX environments (including figures and tables), and you must not break formatting, references, labels, or compilation. I car...
Description:
I'm looking to hire a technical editor/writer to improve the readability and natural flow of my engineering thesis. The thesis is technically correct, but parts of the text and many figure/table captions feel robotic, repetitive, or not human enough. I want someone who can rewrite selected sections so they sound natural and professional while keeping the engineering meaning, measurements, and terminology exactly correct. This is not a generic proofreading job; the person must understand the technical content well enough to edit without introducing mistakes.
The work will be done in LaTeX using Overleaf, so strong experience with LaTeX editing is required. You must be comfortable editing paragraphs, captions, and descriptions inside LaTeX environments (including figures and tables), and you must not break formatting, references, labels, or compilation. I car...
Apply for this Position
Ready to join Confidential? Click the button below to submit your application.
Submit Application