Technischer Redaktor

In dieser Position erstellst Du klare und verständliche Bedienungsanleitungen die es den Anwendern ermöglichen, das volle Potenzial unserer komplexen High-Tech-Verpackungsmaschinen auszuschöpfen. Deine wertvolle Arbeit gewährleistet die effektive und sichere Anwendung unserer Innovationen. Dein Beitrag hilft, komplexe Technologien zugänglich zu machen und unterstützt unsere Pharma- und Biotech-Kunden dabei, ihre Ziele zu erreichen.

Deine Rolle in unserem Team

• Erstellung von technischen Maschinendokumentationen
• Beschaffung von Fotos, Videos oder Unterlagen von Eigen- als auch Fremdprodukten
• Anpassung und Ergänzung der Dokumentationen bei Nachrüstungen und Umbauten
• Erstellung von Online-Ersatzteilkatalogen in Zusammenarbeit mit Technik und Kundendienst
• Übersetzungen der technischen Dokumentationen in die Kundensprachen Englisch & Deutsch
• Koordination von Übersetzungen in andere Kundensprachen
• Mitwirkung in der ...