Terminology Specialist

Reporting Lines

The Terminology Specialist reports to the Terminology Officer, Language Services Branch (CSGL). The incumbent will operate independently, exercising initiative within assigned responsibilities. Supervision received will focus primarily on the quality and accuracy of outputs.

Technical Focus

As a member of the Terminology Team, the Terminology Specialist will contribute to the development, maintenance, and delivery of the Branch’s core terminology products and services – including the FAO Terminology Portal and the NOCS database. The incumbent is expected to exercise expert judgement and take informed decisions on linguistic and terminological matters to ensure the accuracy, consistency, and overall quality of outputs in alignment with institutional standards.

Tasks and responsibilities

Under the overall supervision of the Terminology Officer and in close coordination with the Arabic Translation Group...