Traductor(a) de Documentos Técnicos

En Kimsav nos encontramos en la búsqueda de un(a) Traductor(a) para la traducción de documentos técnicos, administrativos y corporativos, asegurando precisión, coherencia y adecuada adaptación al contexto y público objetivo.

Funciones principales:

• Traducir documentos técnicos, administrativos y corporativos, manteniendo la terminología y el contexto.
• Revisar y corregir traducciones para garantizar calidad, claridad y coherencia.
• Adaptar contenidos según el público objetivo y los lineamientos del cliente.
• Coordinar con las áreas internas para resolver dudas terminológicas o técnicas.
• Asegurar el cumplimiento de plazos y estándares de calidad establecidos.

Requisitos:

• Profesional en Traducción, Idiomas o carreras afines.
• Dominio avanzado del idioma origen y destino (oral y escrito).
• Experiencia en traducción de documentos técnicos y/o corporativos.
• Excelente redacción y atención...