Video Editor

Video Editor

Join HelloConnect in Berlin to support our Global Creative Studio. Our culture values collaboration, continuous learning, and excellence. In this role you will localize and rapidly deploy UGC‑style video ads for 15+ languages across paid social platforms, ensuring high quality and timely delivery at scale.

Responsibilities

• Adapt and localize high‑volume video campaigns for 15+ markets, focusing on Meta ads.
• Integrate localized captions, on‑screen text, and voiceovers (VO).
• Manage full post‑production assembly, editing/re‑sequencing, and rapid asset adaptation.
• Conduct quality control and technical compliance checks on all localized assets.
• Export and manage multiple video versions from master files, meeting campaign deadlines.
• Engage with the Creative Team and stakeholders to integrate feedback quickly.

Qualifications

• Expert in Premiere Pro, After Effec...